Uw vertaalwerk is bij het Rusland Vertaalbureau in goede handen. Wij verzorgen maatwerk voor zowel bedrijven als particulieren voor een concurrerende prijs.

Voor bedrijven verzorgen wij (beëdigde) vertalingen van correspondentie, brochures, reclamemateriaal, websites, gebruiksaanwijzingen, statuten en andere officiële documenten. Daarnaast kunnen wij u ook voorzien van professionele en ervaren tolken.

Voor particulieren verzorgt het Rusland Vertaalbureau vertalingen van onder andere correspondentie, diploma's en alle officiële aktes en documenten voor de MVV- of VVR (VTV)-aanvraag van uw Russische partner. Laatstgenoemde documenten worden vertaald en gewaarmerkt door een beëdigd vertaler. Indien nodig voorzien wij Nederlandse documenten van een apostille.

Wij vertalen zowel Russisch - Nederlands als Nederlands - Russisch en gaan hierbij uit van het moedertaalprincipe: onze vertalers vertalen altijd naar hun moedertaal. In sommige gevallen kunnen wij ook Engels - Russisch en Russisch - Engels vertalen. Daarnaast verzorgt het Rusland Vertaalbureau ondertiteling voor Russische programma's. Neem contact op voor een offerte.

Tarieven
De tarieven worden berekend naar het aantal woorden. Voor vertalingen geldt een minimumprijs per woord van € 0,14. Verder is het tarief afhankelijk van verschillende factoren:

• moeilijkheidsgraad van de tekst
• lengte van de tekst(en): hoe meer tekst, hoe voordeliger
• mate van spoedeisendheid
• beëdigd of niet: voor beëdiging geldt een toeslag